『Enlightened来りなば、薔薇の開花も遠からじ』#OperationRoseGarden_003IkutaWithLove
多摩川沿いにある生田緑地には「生田緑地ばら苑」があります。5月中旬が見頃とのことですが、それに先駆けて上空に緑のバラが咲きました。エンライテンドのオペレーションによるものです。
生田緑地バラ苑に咲いた緑の薔薇
川崎市にある生田緑地。この中に生田緑地ばら苑があります。
開苑スケジュール ｜ 生田緑地ばら苑
「生田緑地ばら苑は、毎年、バラの開花時期に合わせて、春と秋に一般公開しています。今年の春の公開期間は5月11日(木)から28日(日)まで。香り立つ春のバラをお楽しみください。」とのこと。この春の開園に先駆けてエンライテンドの薔薇のCFアートを作りました。
こんなの作りました #ingress pic.twitter.com/XxPtpQGkOX
— さつき が てんこもり (@TENKOMORI) 2017年4月22日
『Enlightened来りなば、薔薇の開花も遠からじ』
狛江調布から登戸までつないで薔薇の花が咲きました。
私は地元ＡＧとしてちょこっと参加。#Ingress pic.twitter.com/e4XFcCMRHV— セニョール・ベルデ (@srverde_sanuki) 2017年4月22日
Enlightened来りなば、薔薇の開花も遠からじ #ingress pic.twitter.com/Yps7H5FyS3
— まっしー (@massy) 2017年4月22日
この中で繰り返されている「Enlightened来りなば、薔薇の開花も遠からじ」という文、知らなかったので調べてみました。もともとは英国詩人のシェリーの『西風に寄せる歌』という詩に出てくる一節のようですね。「If winter comes, can spring be far behind ?」というのが原典。
ことわざとしても出てきました。
冬来たりなば春遠からじ
【読み】 ふゆきたりなばはるとおからじ
【意味】 冬来たりなば春遠からじとは、今は不幸な状況であっても、じっと耐え忍んでいれば、いずれ幸せが巡ってくるというたとえ。
これをもじってオペレーションのキャッチフレーズにされたようです。
"If ENL comes, can any green roses be into blooming far behind?" Here comes the breaking news of #OperationRoseGarden_003_Ikuta_with_love. It's time to see in the best!
https://www.ingress.com/intel?ll=35.626645,139.571347&z=14&pll=35.626645,139.571347『Enlightened来りなば、薔薇の開花も遠からじ』 #OpRoseGarden_003_生田より愛を込めて に関する速報が飛び込んできました。 ただいま見頃です！
+AyocaKS
そして場所は生田緑地ばら苑と・・・なかなかストーリーのあるオペレーションですね！
参加AGはかなりの人数だったようで、IITCでENLエージェントの集まり具合を察知した投稿も。
何かが起こってる…#ingress #ENL pic.twitter.com/lnrXZgOTpK
— 國頭 延行【喪中…】 (@ojizo3) 2017年4月22日
うわー。こりゃわらわら来てるわーｗ
大規模なオペレーションですね。
生田緑地は僕も行ったことありますが、広場にSLのポータルがあったりしながらも結構起伏が激しい所です。ばら苑が春と秋だけ開園、というのは知らなかったのですが、ということは・・・もしかしたら開園時にオーナー取りに行けば・・・？